1
00:00:38,030 --> 00:00:41,230
இரண்டு துளைகளிலும் ஒரே நேரத்தில் எடுக்க விரும்புகிறீர்களா?
2
00:00:42,170 --> 00:00:43,800
ஆமாம், ஆமாம்.
3
00:00:44,310 --> 00:00:45,640
கம்மிங்!
4
00:00:47,810 --> 00:00:49,940
ஓ, அது மிகவும் ஆழமாக உள்ளது.
5
00:00:50,010 --> 00:00:52,780
கம்மிங், கம்மிங், கம்மிங்!
6
00:00:54,950 --> 00:00:56,580
என்னால் உணர முடிகிறது...
7
00:01:08,060 --> 00:01:09,360
கம்மிங்!
8
00:01:09,870 --> 00:01:11,090
குமிங்!
9
00:01:13,370 --> 00:01:15,030
கம்மிங்!
10
00:01:33,760 --> 00:01:35,780
இன்னும் கடினமாக இருக்கிறதா!?
11
00:01:46,640 --> 00:01:48,100
நல்லது...
12
00:01:48,740 --> 00:01:50,330
கடவுளே, ஆமாம்...
13
00:02:00,880 --> 00:02:02,210
நல்லது.
14
00:02:02,350 --> 00:02:03,820
மேடம்.
15
00:02:05,350 --> 00:02:07,510
நான் உங்கள் கழுத்தில் மிகவும் வந்தேன்!
16
00:02:08,220 --> 00:02:10,990
ஏய், துளைகளை மாற்றலாம்.
17
00:02:18,800 --> 00:02:22,760
வாருங்கள், கடினமாக உழைக்கவும், அதனால் நீங்கள் என் நண்பனை உடனிணையாக்க முடியும்.
18
00:02:25,270 --> 00:02:28,730
மேடம்... நான் சீக்கிரம் குணமாகப் போகிறேன்.
19
00:02:29,240 --> 00:02:30,340
என்னிடம் கொடு...
20
00:02:33,580 --> 00:02:36,520
அதை என் முகத்தில் கொடு!
21
00:02:47,660 --> 00:02:49,790
அவர் மீண்டும் எனக்குள் இணைகிறார்.
22
00:02:49,900 --> 00:02:51,200
அடடா...
23
00:02:59,510 --> 00:03:00,440
கம்மிங்!
24
00:03:04,110 --> 00:03:07,340
என்ன, அவர் இன்னும் கடினமாக இருக்கிறார்!? ஆனால் ஏன்?
25
00:03:26,840 --> 00:03:28,170
எம், அம்மா...
26
00:03:36,540 --> 00:03:38,570
இல்லை, பிட்டம் அல்ல...
27
00:03:38,710 --> 00:03:40,940
அதிக சத்தம் போடும்...
28
00:03:44,650 --> 00:03:48,780
நீங்கள் படகோட்டியை வெளியேற்றவில்லை என்றால், நாங்கள் உங்கள் கழுதையை மீண்டும் ஃபக் செய்ய முடியாது.
29
00:03:53,600 --> 00:03:59,660
மேடம், இப்போது உங்கள் கழுதை சுத்தம் செய்யப்பட்டுவிட்டதால், நான் உங்கள் புண்டையுடன் தொடங்கப் போகிறேன்.
30
00:04:14,620 --> 00:04:15,880
கடவுளே.
31
00:04:16,690 --> 00:04:19,520
மீண்டும் வந்தாய், வக்கிரமா?
32
00:04:21,520 --> 00:04:23,890
அந்த கழுதையை நீட்டலாம்.
33
00:04:23,960 --> 00:04:28,590
நீங்கள் மிகவும் உணர்திறன் உடையவர்.
34
00:04:33,300 --> 00:04:38,970
நீங்கள் மிகவும் வக்கிரமானவர், உங்களைப் போன்ற ஒரு பெண்ணை நான் சந்தித்ததில்லை.
35
00:04:39,040 --> 00:04:41,600
உங்கள் கழுதையில் இருந்த குச்சியை நக்குங்கள்.
36
00:04:53,390 --> 00:04:54,510
என்ன!?
37
00:05:04,100 --> 00:05:06,290
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் சேர்த்துக்கொள்ளலாம், மேடம்.
38
00:05:09,300 --> 00:05:13,540
மேடம், நீங்கள் மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.
39
00:05:31,930 --> 00:05:33,390
அம்மா!?
40
00:05:36,460 --> 00:05:39,400
கோஜி, நான் உன்னை விரும்புகிறேன்...குமிங்.
41
00:05:45,910 --> 00:05:48,070
ஓ சீட் மேன்.
42
00:05:48,140 --> 00:05:49,840
இது புறப்படுவதற்கான நேரம்.
43
00:05:56,580 --> 00:06:01,780
அட வேசியே, நீ எத்தனை முறை புணர்ந்தாய்!?
44
00:06:05,130 --> 00:06:08,320
அந்த இளைஞர்களை நீங்கள் எப்படி விரும்பினீர்கள்?
45
00:06:09,900 --> 00:06:12,660
ஆசையில் அழுது கொண்டிருந்தாய்.
46
00:06:15,040 --> 00:06:20,700
அடடா வேசியே, உன்னுடைய மோசமான தூண்டுதல்களைக் கட்டுப்படுத்தக் கற்றுக்கொள்!
47
00:06:20,810 --> 00:06:24,010
நீ தான் செய்தேன்...
48
00:06:24,310 --> 00:06:27,040
உனக்கு தைரியமா என்னோட பிச்!?
49
00:06:29,020 --> 00:06:30,450
முடிந்துவிட்டது!
50
00:06:31,190 --> 00:06:35,820
மற்ற ஆண்களுடன் தூங்கியதற்காக நான் உன்னை தண்டிப்பேன்!
51
00:06:49,570 --> 00:06:51,300
பேசு!
52
00:06:51,410 --> 00:06:53,530
அந்த இடுப்பை நகர்த்தவும்!
53
00:06:58,410 --> 00:07:02,110
நீங்கள் ஒரு முட்டாள் பரத்தையர், அது முட்டாள்களைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திக்க முடியும்!
54
00:07:12,960 --> 00:07:16,230
வாருங்கள் சுமி, உங்கள் முயற்சியில் ஈடுபடுங்கள்!
55
00:07:19,330 --> 00:07:24,830
கம்மிங், கம்மிங், கம்மிங், கம்மிங், கம்மிங்!!
56
00:07:38,350 --> 00:07:42,020
தம்பி, நான் செய்வது சரியா?
57
00:07:42,160 --> 00:07:43,990
ஆம், அநேகமாக.
58
00:07:45,130 --> 00:07:46,060
கௌஜி.
59
00:07:47,800 --> 00:07:49,320
நான் ஒரு கணம் இருக்க முடியுமா?
60
00:07:49,660 --> 00:07:52,900
உன் அம்மா... ஏதோ பேச விரும்புகிறாள்.
61
00:07:54,400 --> 00:07:56,230
சரி, நான் அங்கே வருகிறேன்.
62
00:07:59,240 --> 00:08:01,940
கௌரு, மீதியை நீயே முடிக்கலாம்.
63
00:08:02,040 --> 00:08:05,040
உனக்கு நான் இங்கே தேவை இல்லை, நான் பயனற்றவன்.
64
00:08:09,150 --> 00:08:14,520
அந்த சம்பவம் பற்றி நான் உணர்ந்ததை விட கௌஜி பெரும் அதிர்ச்சியில் இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்.
65
00:08:15,220 --> 00:08:18,750
கௌஜி அதைப் பற்றி ஒரு வார்த்தையும் குறிப்பிடவில்லை, என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது.
66
00:08:18,890 --> 00:08:20,690
அவள் ஏன் அப்படி செய்தாள்?
67
00:08:22,130 --> 00:08:24,930
இருவரும் அங்கேயே உட்காருங்கள்.
68
00:08:41,820 --> 00:08:43,610
அப்படி ஒரு சங்கடமான உணர்வு...
69
00:08:50,460 --> 00:08:52,150
நீங்கள் இருவரும் என்னை வெறுக்க வேண்டும்...
70
00:08:53,360 --> 00:08:54,760
நிச்சயமாக இல்லை.
71
00:08:55,430 --> 00:08:57,460
உங்களுக்கு ஒரு காரணம் இருக்க வேண்டும்.
72
00:08:58,500 --> 00:09:01,730
மற்றபடி, நீங்கள் அதை செய்ய மாட்டீர்கள் ...
73
00:09:03,270 --> 00:09:07,230
நான் இப்போது என்ன சொன்னாலும், அது ஒரு சாக்குப்போக்கு மட்டுமே.
74
00:09:08,780 --> 00:09:12,040
ஆனால் தயவுசெய்து கேளுங்கள்... நான் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டாம்.
75
00:09:13,150 --> 00:09:15,380
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
76
00:09:15,720 --> 00:09:19,620
Tomizo Takayanagi பற்றிய உண்மை.
77
00:09:21,490 --> 00:09:26,590
இங்கு வருவதற்கு முன், நான் ஒரு பிரபலமான சாடோ குடும்பத்துடன் வேலை செய்து வசிப்பேன்.
78
00:09:26,690 --> 00:09:33,160
ஒரு நாள், அந்தக் குடும்பத்தின் மகனும் நானும் காதலித்தோம்.
79
00:09:34,740 --> 00:09:39,940
அவருடைய குடும்பம் என்னைப் பிடிக்கவில்லை, ஆனால் நான் அவருடனும் எங்கள் குழந்தை கவுருடனும் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்து வருகிறேன்.
80
00:09:40,980 --> 00:09:45,140
ஆனால், அந்த மகிழ்ச்சி என்றென்றும் நிலைக்கவில்லை.
81
00:09:47,780 --> 00:09:51,220
குடும்பத்தை ஆதரித்த கல்வி நிறுவனம் திவாலானது.
82
00:09:51,750 --> 00:09:55,150
அதற்கு மேல், அவர்கள் பங்குகள் மற்றும் ரியல் எஸ்டேட் மூலம் அதிக பணத்தை இழந்தனர்.
83
00:09:56,090 --> 00:10:00,460
புதுப்பெண்ணைக் கண்டுபிடித்து ஓடிவிட்டார்.
84
00:10:01,730 --> 00:10:08,130
சொத்தை இழப்பது தவிர்க்க முடியாததாகத் தோன்றியது, நாங்கள் அனைவரும் நம்பிக்கையை விட்டுவிட்டோம்.
85
00:10:09,500 --> 00:10:13,240
அப்போதுதான் டோமிசோ உதவ முன்வந்தார்.
86
00:10:15,040 --> 00:10:26,250
அவர் வகுப்பின் மாணவராக இருந்தார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் தனது சக்தியின் காரணமாக விஐபியாகவும் இருந்தார்.
87
00:10:29,660 --> 00:10:37,190
இருப்பினும், அவரது உதவிக்கு ஒரு விலை கிடைத்தது... நானும் கவுருவும் அவருடைய தோட்டத்திற்கு செல்ல வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்.
88
00:10:39,430 --> 00:10:41,460
நிச்சயமாக நான் மறுத்துவிட்டேன்.
89
00:10:42,070 --> 00:10:46,370
ஆனால் குடும்பத்தினர் என்னை வேறுவிதமாக நம்ப வைத்தனர்.
90
00:10:47,680 --> 00:10:53,080
அவர்கள் மிகவும் அவநம்பிக்கையுடன் என்னிடம் கெஞ்சும்போது என்னால் மறுக்க முடியவில்லை.
91
00:10:54,880 --> 00:10:59,340
அப்படித்தான் நான் அவருடைய மூன்றாவது மனைவியாக இங்கு வந்தேன்.
92
00:10:59,820 --> 00:11:08,420
நான் விரும்பியதால் இங்கு வரவில்லை, ஆனால் அவரது மனைவி மற்றும் கௌஜியின் தாயாக என்னால் முடிந்ததைச் செய்தேன்.
93
00:11:08,500 --> 00:11:09,520
ஆனால்...
94
00:11:10,430 --> 00:11:14,800
அவர் என்னை மனைவியாகவோ அல்லது தாயாகவோ பார்க்கவில்லை.
95
00:11:14,870 --> 00:11:19,530
நான் வெறும் ஒரு...''பொம்மை'' தான் அவனது தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய.
96
00:11:22,380 --> 00:11:26,140
நான் நாளுக்கு நாள் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டேன், கிட்டத்தட்ட இடைவிடாது.
97
00:11:26,910 --> 00:11:32,080
கௌருவை சரியாக கவனித்துக் கொள்ளக் கூட அவர் அனுமதிக்கவில்லை.
98
00:11:34,890 --> 00:11:37,920
நான் சுயநினைவை இழந்தால், அவர் என் மீது தண்ணீரை தெளிப்பார்.
99
00:11:39,660 --> 00:11:43,600
இங்கு வந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் விருந்தினர்களை அழைக்கத் தொடங்கினார்.
100
00:11:44,170 --> 00:11:47,930
ஒவ்வொரு இரவும், நான் அந்நியர்களால் மீறப்பட்டேன்.
101
00:11:49,670 --> 00:11:55,470
வழக்கறிஞர்கள், பணக்காரர்கள் மற்றும் பிரபலமானவர்கள், அரசியல்வாதிகள் மற்றும் பலர்.
102
00:11:56,010 --> 00:11:59,470
வெவ்வேறு மனிதர்கள் என்னை தங்கள் இச்சைக்காக பயன்படுத்துகிறார்கள்.
103
00:11:59,550 --> 00:12:01,640
அந்த நேரத்தில், நான் ஒரு ரகசியத்தைக் கற்றுக்கொண்டேன்.
104
00:12:03,080 --> 00:12:08,780
எனது முன்னாள் கணவரை ஏமாற்றி அந்த பணத்தையெல்லாம் பறித்தவர் டோமிசோ.
105
00:12:09,560 --> 00:12:12,250
அது அவனது செயல்.
106
00:12:12,730 --> 00:12:14,850
தன் ஆசைக்காக...
107
00:12:16,100 --> 00:12:18,960
அவ்வளவு...கொடுமை.
108
00:12:19,830 --> 00:12:22,100
ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்...
109
00:12:22,570 --> 00:12:26,530
ஆனால், அப்படி நினைக்க எனக்கு உரிமை இல்லை.
110
00:12:27,070 --> 00:12:36,570
அந்தச் சந்திப்புகள் அனைத்தும் என்னை உடலுறவு இல்லாமல் வாழ முடியாத மனிதனாக ஆக்கியது.
111
00:12:37,290 --> 00:12:39,380
என்னைப் பற்றி நான் பயப்படுகிறேன்...
112
00:12:41,860 --> 00:12:44,520
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், அம்மா.
113
00:12:44,630 --> 00:12:47,990
ஒரு பெண் இப்படி இருப்பது இயற்கையானது, ஏனென்றால்...
114
00:12:48,800 --> 00:12:50,560
நானும்...
115
00:12:51,770 --> 00:12:54,700
இந்தக் கதையை உங்களிடம் சொல்ல நேர்ந்ததற்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்...
116
00:12:58,940 --> 00:13:04,070
சொல்லப்போனால், நீங்கள் இருவரும் ஏன் அலமாரியில் இருந்தீர்கள்?
117
00:13:05,310 --> 00:13:06,680
W, சரி...
118
00:13:06,750 --> 00:13:08,150
நாங்கள் உடலுறவு கொண்டிருந்தோம்.
119
00:13:09,520 --> 00:13:15,050
நாங்கள் கொஞ்சம் உடற்பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்ததால், நீங்கள் ஏமாற்றப்படுவதை நாங்கள் பார்த்தோம்.
120
00:13:15,160 --> 00:13:18,460
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நாங்கள் புணர்ந்தோம்.
121
00:13:18,860 --> 00:13:20,260
அது ஒரே நாள் அல்ல.
122
00:13:20,960 --> 00:13:24,190
இது பல மாதங்களாக நடக்கிறது.
123
00:13:25,530 --> 00:13:27,090
கழிப்பறையில்...
124
00:13:31,770 --> 00:13:32,900
குளியல் தொட்டி...
125
00:13:37,250 --> 00:13:38,910
அவள் படுக்கையில்.
126
00:13:40,280 --> 00:13:42,480
நீங்கள் எங்கும் பெயரிடுங்கள்.
127
00:13:43,820 --> 00:13:46,340
அவள் என்னை அவளது கழுதையை கூட அனுமதிக்கிறாள்.
128
00:13:50,360 --> 00:13:53,350
என்னால் அவளது உடலை போதுமான அளவு பெற முடியவில்லை.
129
00:14:02,300 --> 00:14:05,240
ஆனால் நீங்கள் இருவரும் அண்ணன் மற்றும் சகோதரி.
130
00:14:05,870 --> 00:14:07,430
C, இருக்க முடியாது...
131
00:14:07,910 --> 00:14:10,430
அம்மா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
132
00:14:11,080 --> 00:14:16,570
இது குளியல், குளியல், குளியல் நேரம்!
133
00:14:17,900 --> 00:14:20,130
நீங்கள் செல்வது பரவாயில்லை, மிட்சுகோ.
134
00:14:20,590 --> 00:14:21,380
ஆனால்...
135
00:14:21,460 --> 00:14:25,860
தயவுசெய்து செல்லுங்கள், நான் கௌஜியுடன் தனியாக பேச விரும்புகிறேன்
136
00:14:27,330 --> 00:14:28,300
சரி...
137
00:14:39,210 --> 00:14:40,500
ஓ, அம்மா!
138
00:14:41,640 --> 00:14:43,410
சரி, குளிக்க போகலாம்.
139
00:14:43,480 --> 00:14:44,270
சரி!
140
00:14:57,730 --> 00:15:03,320
கௌஜி, ஏன்...உன்னை இப்படி ஆக்கியது எது?
141
00:15:04,300 --> 00:15:09,360
நீங்கள் மிகவும் அன்பாகவும் அக்கறையுடனும் இருக்கிறீர்கள், கௌருவைக் கூட கவனித்துக்கொண்டீர்கள்.
142
00:15:10,910 --> 00:15:12,430
அது உன் தவறு.
143
00:15:15,340 --> 00:15:17,140
இது எல்லாம் உங்கள் தவறு!
144
00:15:28,290 --> 00:15:30,810
என்னால் என்னால் விளக்க முடியாது.
145
00:15:31,430 --> 00:15:35,660
ஆனால் நீங்கள் அந்த இருவருடனும் உடலுறவு கொள்வதை பார்த்ததும் என் நினைவுகள் திரும்பின.
146
00:15:36,900 --> 00:15:42,130
நான் இளமையாக இருந்தபோது, நான் குளியலறைக்குச் சென்று கொண்டிருந்தேன், அப்போது நான் குரல்களைக் கேட்டேன்.
147
00:15:42,240 --> 00:15:44,830
நான் குரலை நோக்கி நடந்தேன், பிறகு ...
148
00:15:45,810 --> 00:15:48,300
நான் உன்னை ஆண்களுடன் பார்த்தேன்...
149
00:15:48,380 --> 00:15:49,310
நிறுத்து!
150
00:16:07,360 --> 00:16:09,890
அது... என்... தவறா?
151
00:16:09,960 --> 00:16:15,130
எங்களைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் ஒரு தாயைப் போல நடந்துகொள்கிறீர்கள், ஆனால் மற்ற ஆண்களுக்கு முன்னால் ...
152
00:16:15,200 --> 00:16:16,730
ஒரு பரத்தையர்!
153
00:16:18,340 --> 00:16:23,280
நிறுத்து கௌஜி, நான் உன் அம்மா...
154
00:16:23,540 --> 00:16:26,600
நீங்கள் என் அப்பாவுடன் நன்றாக இருக்கிறீர்கள், ஆனால் நான் இல்லையா?
155
00:16:27,550 --> 00:16:30,810
டி, அது கௌஜி அல்ல, ஆனால்...
156
00:16:33,620 --> 00:16:38,520
என் அப்பா, என் சகோதரனைப் போல என்னைப் புறக்கணிக்கிறாய்.
157
00:16:41,100 --> 00:16:42,220
கௌஜி...
158
00:16:44,130 --> 00:16:49,970
இப்போதைக்கு நான் உன்னுடையவனாக இருப்பேன், கௌஜி...
159
00:17:03,480 --> 00:17:04,540
அம்மா!
160
00:17:13,530 --> 00:17:14,650
அம்மா...
161
00:17:15,630 --> 00:17:16,650
கௌஜி...
162
00:17:22,240 --> 00:17:23,360
அம்மா!
163
00:17:26,240 --> 00:17:28,230
ரொம்ப கஷ்டம்...
164
00:17:28,380 --> 00:17:32,310
நான் இவ்வளவு கடினமாக இருந்ததில்லை.
165
00:17:32,380 --> 00:17:34,040
அழகான...
166
00:17:38,390 --> 00:17:41,180
அம்மா, நான் அதை ஒட்டிக்கொள்ளட்டும்!
167
00:17:42,860 --> 00:17:47,290
சரி, நீ கொடுப்பதை எல்லாம் வாங்கிக் கொள்கிறேன்.
168
00:17:47,360 --> 00:17:48,660
வா...
169
00:17:50,400 --> 00:17:52,370
உன் அம்மா உள்ளே வா.
170
00:17:52,430 --> 00:17:54,460
நான் உன்னை பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
171
00:18:03,610 --> 00:18:05,140
அம்மா, நான் கம்மிங்!
172
00:18:18,860 --> 00:18:19,990
அம்மா.
173
00:18:20,060 --> 00:18:20,990
கௌஜி.
174
00:18:36,240 --> 00:18:37,300
கௌரு?
175
00:18:37,980 --> 00:18:40,740
கவுரு, காத்திரு, நான் சொல்வதைக் கேள்!
176
00:18:41,750 --> 00:18:42,840
கவுரு, காத்திரு!
177
00:18:43,280 --> 00:18:44,440
எம், அம்மா?
178
00:18:46,590 --> 00:18:49,950
ஒன்றுமில்லை, கவலைப்படாதே மிட்சுகோ.
179
00:18:50,190 --> 00:18:51,250
கவுரு!
180
00:18:52,130 --> 00:18:54,490
அம்மாவுக்கும் கவுருவுக்கும் வாக்குவாதம்?
181
00:18:54,600 --> 00:18:55,960
நம்புவது கடினம்.
182
00:19:07,270 --> 00:19:10,140
வீட்டில் விளையாடலாம் தம்பி.
183
00:19:10,340 --> 00:19:11,810
என்னை மன்னியுங்கள், கௌஜி.
184
00:19:12,750 --> 00:19:16,080
உங்களுக்கும் அம்மாவுக்கும் இடையே என்ன நடந்தது?
185
00:19:16,880 --> 00:19:20,450
நீயும், கவுருவும், அம்மாவும் வினோதமாக நடந்து கொண்டீர்கள்...
186
00:19:20,990 --> 00:19:24,150
ஒன்றுமில்லை... நடக்கவில்லை.
187
00:19:27,960 --> 00:19:31,020
எதுவும் இல்லை...
188
00:19:32,270 --> 00:19:33,060
கௌஜி.
189
00:19:35,300 --> 00:19:38,570
உன் அம்மா... நான் இந்த வீட்டை விட்டு போக நினைக்கிறேன்.
190
00:19:41,540 --> 00:19:44,030
தற்போது நடந்தவற்றால் அல்ல.
191
00:19:44,780 --> 00:19:46,870
சமீபத்தில் தான் தெரிந்து கொண்டேன்.
192
00:19:47,150 --> 00:19:50,780
எனது முன்னாள் கணவரின் எஸ்டேட், உதவியுடன் கூட அவர்களால் கதவுகளைத் திறந்து வைக்க முடியவில்லை.
193
00:19:51,250 --> 00:19:55,050
இனி அவர்களுக்கு நான் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
194
00:19:56,290 --> 00:19:59,120
அதுமட்டுமின்றி, எனக்கு கவுரு இருக்க முடியாது...
195
00:20:00,160 --> 00:20:01,220
எனவே...
196
00:20:08,700 --> 00:20:09,900
அது அருமையான செய்தி.
197
00:20:11,210 --> 00:20:15,300
நீங்கள் இருவரும் விலகி மகிழ்ச்சியாக வாழ்வது நல்லது.
198
00:20:16,140 --> 00:20:18,940
அந்த பாஸ்டர் சொல்வதைக் கேட்க எந்த காரணமும் இல்லை.
199
00:20:20,710 --> 00:20:22,840
நீங்கள் அதில் நலமா?
200
00:20:23,220 --> 00:20:24,980
அதை நான் முடிவு செய்வது இல்லை.
201
00:20:25,090 --> 00:20:27,850
நீயும் கௌருவும் சேர்ந்து சந்தோஷமாக வாழ வேண்டும்.
202
00:20:28,190 --> 00:20:32,920
நீங்கள் இங்கு வருவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு நான் திரும்புவேன், பெரிய விஷயமில்லை.
203
00:20:35,030 --> 00:20:39,760
மனிதனே, நான் உங்களுடன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தூங்கியிருக்க வேண்டும்.
204
00:20:41,140 --> 00:20:43,630
நான் இவ்வளவு நேரம் காத்திருந்தேன், இவ்வளவு சிறிய நேரம்.
205
00:20:46,070 --> 00:20:50,840
சரி, என்னிடம் இன்னும் சிஸ் இருக்கிறாள், அதனால் நான் இழக்கப்படமாட்டேன் அல்லது எதுவும் செய்ய மாட்டேன்.
206
00:20:54,450 --> 00:20:55,510
கௌஜி...
207
00:20:57,250 --> 00:20:58,550
மன்னிக்கவும்.
208
00:21:12,170 --> 00:21:13,030
மிட்சுகோ.
209
00:21:14,000 --> 00:21:14,970
lchiro?
210
00:21:15,670 --> 00:21:17,430
அது என் அப்பாவுக்கா?
211
00:21:18,070 --> 00:21:22,910
ஆம், அவர் சமீப காலமாக தனது அறையை விட்டு வெளியே வரவில்லை...
212
00:21:23,010 --> 00:21:27,110
அவர் உண்ணும் உணவு மருந்துகளுடன் கலந்துள்ளது.
213
00:21:27,180 --> 00:21:29,810
நான் கவலைப்பட ஆரம்பிக்கிறேன்.
214
00:21:30,050 --> 00:21:31,180
அவரிடம் எடுத்துச் செல்கிறேன்.
215
00:21:32,920 --> 00:21:33,910
பரவாயில்லை.
216
00:21:34,390 --> 00:21:35,320
சரி...
217
00:21:36,820 --> 00:21:40,280
lchiro மீது என்ன வந்தது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?
218
00:21:57,640 --> 00:21:59,640
கே, கௌஜி!
219
00:21:59,710 --> 00:22:01,870
வா, அம்மாவை என்ன செய்கிறாய்!?
220
00:22:02,450 --> 00:22:06,250
இல்லை... நான் தான் விரும்புபவன்.
221
00:22:07,920 --> 00:22:11,620
கௌஜியை எப்படி சந்தோஷப்படுத்துவது என்று எனக்கு தெரிந்த ஒரே வழி இதுதான்.
222
00:22:15,060 --> 00:22:17,330
அம்மா, என்ன சொல்கிறாய்?
223
00:22:18,100 --> 00:22:21,860
Mltsuko, நீங்கள் ஏன் அவரை மிகவும் விரும்புகிறீர்கள் என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது.
224
00:22:21,970 --> 00:22:25,600
நானும் அவனுடைய ஆண்மைக்கு அடிமையாகிவிட்டேன்.
225
00:22:28,840 --> 00:22:31,110
நான் சீராக போகிறேன், குடிக்கவும்!
226
00:22:40,890 --> 00:22:42,380
எஸ், அவள் அதை குடித்தாள்!?
227
00:22:46,690 --> 00:22:48,790
என் அறைக்கு போகலாம் சிஸ்.
228
00:22:48,930 --> 00:22:52,390
உங்கள் இரு கழுதைகளையும் நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
229
00:22:53,030 --> 00:22:55,560
உங்கள் கழுதை தனிமையில் உள்ளது, இல்லையா?
230
00:23:05,010 --> 00:23:08,450
கே, கௌஜி, தயவுசெய்து என்னை ஓய்வெடுக்க விடுங்கள்...
231
00:23:08,550 --> 00:23:12,040
தொடர்ச்சியாக மூன்று முறை, நான், அது என்னை பைத்தியமாக்குகிறது!
232
00:23:16,160 --> 00:23:17,680
அப்போ சரி...
233
00:23:18,260 --> 00:23:20,780
இது உங்கள் முறை அம்மா.
234
00:23:25,930 --> 00:23:29,100
அவருடைய பசியும் ஆற்றலும் என்னை சிந்திக்க வைக்கிறது...
235
00:23:29,240 --> 00:23:32,100
இது நிரந்தரமாக முடிவடைவதை அவர் விரும்பவில்லை என்று.
236
00:23:35,140 --> 00:23:39,170
கௌஜி, நீ உன் அம்மாவின் கழுதையை மிகவும் கடினமாக குடுக்கிறாய்...!
237
00:23:42,880 --> 00:23:46,320
உடல்கள் தொடும் உடல்கள், காமத்தால் பிணைக்கப்பட்டவை..
238
00:23:46,820 --> 00:23:51,620
அவர் தனது சோகத்தை மறைக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார் என்று என்னால் சொல்ல முடியும்.
239
00:23:53,230 --> 00:23:54,750
நான் இங்கேயே இருக்கிறேன்.
240
00:23:57,230 --> 00:23:58,660
நான் எங்கும் போக மாட்டேன்.
241
00:24:00,670 --> 00:24:04,900
உனக்கு என்னை எவ்வளவு வேண்டுமோ அதே அளவு எனக்கும் நீ வேண்டும்...
242
00:24:23,620 --> 00:24:28,460
ஒரு தாய், ஒரு சகோதரி, ஒரு தோழி, ஒரு காதலன், நீங்கள் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களோ, அதுவாகவே இருப்பேன்.
243
00:24:29,430 --> 00:24:30,920
நான் உன்னுடையவனாக இருப்பேன்...
244
00:24:39,870 --> 00:24:42,000
என்ன சொன்னாய்?
245
00:24:44,710 --> 00:24:48,200
திரும்பவும் சொல்லு சுமி.
246
00:24:49,550 --> 00:24:50,520
இங்கே.
247
00:24:51,080 --> 00:24:52,980
நான் விவாகரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்.
248
00:24:59,790 --> 00:25:01,590
என்ன?
249
00:25:04,700 --> 00:25:06,190
நான் தூங்கிவிட்டேன் போலிருக்கிறது.
250
00:25:13,740 --> 00:25:14,760
சிஸ்?
251
00:25:25,420 --> 00:25:26,350
கௌரு!?
252
00:25:27,290 --> 00:25:31,380
தம்பி... நான் உன்னை விட்டு விலகி இருக்க விரும்பவில்லை.
253
00:25:48,080 --> 00:25:53,480
நான் காசு கொடுத்து வாங்கிய ஒரு நாய் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்கிறது!?
254
00:25:54,080 --> 00:26:01,580
நீங்கள் யார் பெண்கள் என்பதை மறந்துவிட்டால், நான் உன்னை நினைவில் கொள்ள வைப்பேன் சுமி!
255
00:26:05,660 --> 00:26:10,100
கே, கவுரு...நீ ஒரு....பெண்!?